SpanishFree


The Easiest Way of Learning Spanish

grammar

Volver a + Infinitivo

"Volver a + Infinitivo" significa repetir de nuevo la acción que indica el infinitivo. Se trata de una acción realizada en el pasado, que se dejó de realizar y ahora se repite de nuevo.
 
Este otoño volveré a estudiar inglés. (Estudié inglés en el pasado (no se sabe cuando), lo dejé por un tiempo y ahora comienzo otra vez)
 
Mi padre ha vuelto a fumar. (El padre fumó en el pasado, lo dejó por un tiempo y ahora fuma de nuevo)
Cuando mis hijos tengan diez años volveré a trabajar
Es difícil que volvamos a ser amigos